JSON是一種輕量級的數據交換格式，被廣泛地應用于Web開發中。在使用JSON時，我們可以通過讀取文件中的中文，來把中文轉換成拼音，以方便后續的操作。下面是使用JavaScript中的pinyin庫進行JSON中文拼音轉換的代碼：

// 引入pinyin庫
var Pinyin = require('pinyin');
// 定義需要轉換的JSON對象
var jsonObj = {
"名字": "張三",
"性別": "男",
"年齡": 20
};
// 編寫轉換函數
function transform(obj) {
for (var key in obj) {
if (obj.hasOwnProperty(key)) {
if (typeof(obj[key]) === 'object') {
transform(obj[key]);
} else if (typeof(obj[key]) === 'string') {
obj[key + '_pinyin'] = Pinyin(obj[key], {
style: Pinyin.STYLE_NORMAL
}).join(' ');
}
}
}
return obj;
}
// 輸出轉換結果
console.log(transform(jsonObj));

上述代碼通過遍歷JSON對象中的每一個屬性，如果屬性的值是字符串類型，則使用pinyin庫將其轉換為拼音并添加一個新的屬性，屬性名為原屬性名+“_pinyin”，屬性值為拼音字符串。

其中，pinyin庫的使用可以參考如下代碼：

// 引入pinyin庫
var Pinyin = require('pinyin');
// 使用pinyin庫進行拼音轉換
console.log(Pinyin('張三')); // [ [ 'zhāng' ], [ 'sān' ] ]

在上述代碼中，Pinyin函數的第一個參數為需要進行拼音轉換的字符串，第二個參數為拼音轉換的樣式，可以選擇STYLE_NORMAL（普通風格）或STYLE_FIRST_LETTER（首字母風格）。