在C語言中，我們可以使用第三方庫來返回JSON格式的數據，其中比較常用的有jansson、cJSON等。

// 示例代碼使用jansson庫來生成JSON格式數據
#includejson_t *root = json_object();
json_t *name = json_string("張三");
json_object_set(root, "姓名", name);
json_t *age = json_integer(20);
json_object_set(root, "年齡", age);
json_t *hobbies = json_array();
json_array_append_new(hobbies, json_string("籃球"));
json_array_append_new(hobbies, json_string("乒乓球"));
json_array_append_new(hobbies, json_string("游泳"));
json_object_set(root, "愛好", hobbies);
char *json_str = json_dumps(root, JSON_INDENT(2));
printf("%s", json_str);
json_decref(root);

上面的代碼使用jansson庫生成了一個JSON對象，包含姓名、年齡、愛好三個屬性，并將其打印輸出。

在實際應用中，我們可以將生成的JSON對象作為返回值，供其他程序或前端使用。

使用C語言返回JSON格式數據可以較為方便地與其他語言進行數據交互，同時也能夠更好地控制數據的格式和內容。