CSS 顏色的亮度可以通過調整它的 HSL（色相、飽和度、亮度）值來實現。如果你想將一個顏色的亮度增加 10，只需要將其亮度值增加 10 即可。下面是一個示例代碼：

color: hsl(230, 50%, 50%); /* 原始顏色為深藍色 */
color: hsl(230, 50%, 60%); /* 將亮度增加 10 */

這里的 hsl() 函數表示使用 HSL 色彩模式。其中第一個參數 230 代表色相值，50% 代表飽和度值，50% 代表初始亮度值。第二行的樣式代碼中，將亮度值從 50% 增加到了 60%。

需要注意的是，CSS 顏色的亮度值范圍是 0% 到 100%，其中 0% 表示完全黑色，100% 表示完全白色。因此，如果你的原始顏色已經是較淺的顏色，增加 10 的亮度可能會超過 100% 的范圍，這時候可以考慮調整色相或飽和度等參數來實現類似的效果。