MySQL是一款非常強大的關系型數據庫管理系統，為了更好地維護數據表之間的關系，MySQL引入了關聯表的概念。在使用關聯表時，有時需要計算相關表之間某一列的總和，這就需要使用MySQL的ASSOCIATED SUM功能。

ASSOCIATED SUM的使用非常簡單，只需要在SQL查詢語句中使用SUM函數，并在函數中加入列名即可。例如：

SELECT SUM(column_name) FROM table_name;

其中，column_name為要計算的列名稱，table_name為要計算的表名稱。

需要注意的是，在使用ASSOCIATED SUM時，必須確保相關表中對應列數據類型相同，否則會出現計算錯誤。

下面是一個簡單的例子，假設有兩個表orders和order_details，orders表中包含訂單號和訂單總額，order_details表中包含訂單號、商品名稱和商品數量。我們可以通過以下SQL查詢語句計算每個訂單的商品總數量：

SELECT orders.order_no, SUM(order_details.quantity) FROM orders LEFT JOIN order_details ON orders.order_no = order_details.order_no GROUP BY orders.order_no;

在上面的SQL語句中，使用了LEFT JOIN來連接兩個關聯表，GROUP BY用于按照訂單號進行分組，最后使用了SUM函數來計算每個訂單的商品總數量。

總之，ASSOCIATED SUM是MySQL中非常實用的功能之一，通過它可以方便地計算并維護關聯表之間的數據關系。