Hibernate是一個開源的持久化框架，它可以將Java對象映射到關系數據庫中，提供了面向對象和關系數據庫之間的自動轉換功能。

MySQL是一種關系型數據庫管理系統，它被廣泛地應用于Web開發領域，特別是在開源項目中。

在使用Hibernate進行開發時，我們需要下載hibernate mysql jar包。在這里，我們可以通過maven倉庫來獲取該jar包。

<dependency>
<groupId>org.hibernate</groupId>
<artifactId>hibernate-core</artifactId>
<version>5.4.2.Final</version>
</dependency>
<dependency>
<groupId>mysql</groupId>
<artifactId>mysql-connector-java</artifactId>
<version>8.0.19</version>
</dependency>

上述代碼中，我們同時指定了Hibernate和MySQL jar包的版本號。這是非常重要的，因為不同版本的jar包可能存在不兼容的問題。

同時，在使用Hibernate連接MySQL數據庫時，我們還需要指定相關配置信息。這些信息包括MySQL數據庫的位置、用戶名、密碼等。

<property name="hibernate.connection.driver_class">com.mysql.cj.jdbc.Driver</property>
<property name="hibernate.connection.url">jdbc:mysql://localhost:3306/test?useUnicode=true&characterEncoding=utf-8&useSSL=false</property>
<property name="hibernate.connection.username">root</property>
<property name="hibernate.connection.password">123456</property>

在上述代碼中，我們指定了MySQL的驅動類、連接URL、用戶名和密碼。這些信息將被Hibernate框架用于連接MySQL數據庫。

總之，Hibernate mysql jar是在使用Hibernate連接MySQL數據庫時必不可少的組件。我們需要結合具體的項目需求，選擇合適的版本號，并配置好相關的參數信息。