為什么全世界的神話中都有鳳凰？

這里就要吐槽一下又是老郭的鍋了，世界上的神話中確實都有類似鳳凰的存在，但人家是不死鳥，因為這種鳥類可以浴火重生，所以它們可以不死。而中國的鳳凰，不論是造型或是寓意都是不一樣的，也不用什么涅槃重生。

先解釋下中國的鳳凰

中國的神話傳說中，鳳凰是一種神鳥，一旦出現在人間便代表著祥瑞，并且鳳凰性格高傲，非梧桐不棲，非練實不食，非醴泉不飲，其形象與紅色、浴火重生的不死鳥沒有任何關系。雖然外國的不死鳥也寓意著生生不死的美好寓意，但從本質上有著極大的區別。

《爾雅.釋鳥》中：“雞頭、燕頜、蛇頸、龜背、魚尾、五彩色、高六尺許。”

《山海經》：“首問曰德，翼文曰順，背文曰義，腹文曰信，膺文曰仁”

此外，朝代更迭導致鳳凰的造型與說法也不一樣。傳說中的鳳凰分為五類，分別是赤色的朱雀、青色的青鸞、黃色的鹓鶵、白色的鴻鵠以及姿色的鸑鷟（yuezhuo）

在歷史的神話中“鳳”和“凰”不是一種神鳥，而區分開來的，鳳是風鳥，凰是光鳥。后來因為有人把龍跟鳳配對，代表著夫妻直接的天作之合，龍代表男性，鳳代表了女性，而事實上鳳凰中的鳳其實是雄性，凰是雌性，鳳凰并非是一只神鳥的名稱。

另外，中國的鳳凰種類很多，其中除了鳳、凰、鸞之外，還有朱雀、金烏、帝江、大鵬等等也被歸類為鳳凰的一種。

西方不死鳥的傳說

天方國有不死鳥傳說，名為“菲尼克斯”，當它活到五百歲后，便會集香木自焚，然后再從死灰中重生，自此之后便不再死。

古代及神話中有一種被稱為“貝努”的鳥。古埃及人認為，貝努大小和鷹一樣，全身都長著金色的羽毛，翅膀閃閃發光。其外表金色、聲音悅耳，出現時能給人添福增壽，而他們認為這個世界上只有一只貝努，且壽命也是五百年。

貝努在臨死前會猜忌芳香植物的樹枝、香草筑成一個巢，然后點火自焚，在熊熊的火焰中一只幼小的貝努誕生了。新生的貝努會將老貝努的骨灰裝進藥蛋中，在蛋上涂抹防腐的香料油，再帶著蛋飛到太陽神那里，由太陽神將蛋放在太陽神廟的神壇上。

以上的不死鳥“火鳥”跟中國的鳳凰有著本質上的差別，西方傳說中的不死鳥外形像老鷹，而東方的鳳凰外形比較像雞、稚，且東方的鳳凰不用浴火重生，本身就不會死。

為什么世界都有鳳凰，且都能重生

二十世紀八十年代，國家要送一份重禮給外國某個城市，于是派黃永玉畫了一張以“鳳凰涅槃”為寓意的大幅國畫。黃永玉用了一個月時間完成了這個作品，代表團即將出發之際，團長王振關照黃希望寫一個簡要的“鳳凰涅槃”的文字根據。

黃永玉剛開始以為這個事情很簡單，不就是以圖畫為標題寫一個文字根據嘛。可是當他真正動手時才發現，任何書籍都沒有“鳳凰涅槃”這四個字的材料，他查遍了《辭源》、《辭海》、《中華大辭典》、《佛學大辭典》、《人民日報》等資料室都沒有。

他不死心，又跑遍北京城每個廟每個寺去尋找和尚方丈問，從民族學院、佛教協會等都請教過了，還是沒有任何的線索。幾天過去了，眼看出發在即，黃永玉終于想起來就行，立刻打電話給錢鐘書求救。

錢鐘書的回答是：

“這算什么根據？這是郭沫若一九二一年自己編出來的一首詩的題目。三教九流之外的發明，你從我們的歷史資料怎么找到的？鳳凰跳進火里再生的故事那是有的，古羅馬錢幣上有過浮雕紋樣，也不是羅馬的發明，可能是從希臘傳過去的故事，說不定和埃及、中國都有點關系......”

所以，從錢鐘書的回答以及中國神話故事資料中可得知，中國神話中從沒有鳳凰會浴火重生的說法。“鳳凰涅槃”這個詞是郭沫若所作詩歌《鳳凰涅槃》中歌頌不死鳥所創的詞，將鳳凰和不死鳥做了混淆。

現在的網絡發達，宗教文化、網絡小說傳播面夠廣，許多作者在寫一些玄幻小說的時候并不知道鳳凰不會重生，但就是感覺“鳳凰涅槃”代表著主角新生的意思，感覺很厲害，所以被經常使用。宗教文化也喜歡在這樣的故事上添油加醋，自然就讓鳳凰的身份跟不死鳥重疊了。

普通人和小說讀者在吸收久了這樣的故事情節后，自然而然的也就認為中國的鳳凰可以涅槃重生，便將不死鳥和鳳凰再次混淆了。