你會為孩子買正版繪本么？

這些年盜版繪本泛濫，不僅很多網店在賣，各種地攤上也是很多盜版繪本。正版繪本一本二三十元，而盜版繪本可能只有三五元一本，從價格上確實十分誘人，但為了孩子的身心健康，還是要買正版書給孩子。

為什么盜版書，不能看？因為它們有毒！除了盜版繪本會對孩子造成身心傷害，還有一種山寨繪本，也給消費者造成很大的傷害，因為家長不知道自己買到了假書！

今天看到有家長提問，說照書單推薦買了繪本，孩子不喜歡，我發現其中就有盜版和山寨書。

下面我們就來仔細看看盜版書和山寨書的危害到底有多大！

一。 什么是盜版繪本？

（拍攝于街頭書攤）

不去解釋這個名詞的準確含義，總之是非法盜印銷售的繪本都屬于盜版繪本。

其實盜版書不是一個新鮮概念，而盜版繪本卻是近幾年才在市場上泛濫起來。登錄某網站搜“繪本”，很容易就發現很多“平裝大獎繪本”套裝，少則5-10本，多則幾十本一套，幾乎囊括了各個優秀出版社出版的已經為大家熟知的大獎繪本。 價格大概在3元到6元一本。

看上面的圖片，街頭賣的這些繪本都是盜版，你能看出來嗎？

（某網上隨意一家店里的盜版繪本鏈接）

盜版繪本有什么危害嗎？

1. 危害孩子健康

盜版書籍為了降低印刷成本，使用紙張和油墨都不會用環保材料，所以盜版書會直接對孩子身體健康造成威脅，直接看到的是皮膚起紅疹，短期內看不到的影響，或許可以參考摘錄的一篇報道：《報告稱盜版書或致兒童致殘》。

2. 破壞圖書品質

盜版繪本，在盜印過程中，繪本圖畫原有的色彩以及圖畫清晰度等都會有很大破壞，有的一眼看上去就覺得不對勁兒。此外，繪本的開本大小都故事內容需要有獨特的設計，但盜版繪本為了借閱紙張，把所有繪本都調成了一種尺寸，也就是上面圖畫中的開本大小。這樣有很多繪本不得不進行拉伸或裁切，這樣孩子看到的繪本圖畫要么變形，要么內容殘缺。嚴重影響閱讀品質。

3. 對原著權益的侵害

不僅是對原著權益的侵害，對整個圖書出版都會有很負面的影響。這里不多說。

如何遠離盜版？

有一個最好的辦法，就是不要貪圖便宜。看到太過懸殊的價格，就要停下來問問自己。冷靜下來，自然可以判斷了。另外，很多繪本出版社只出版了精裝繪本，從未出過同名平裝繪本，多網站比較一下，就能判斷出來。如果是實體書店或書攤，通過看印刷質量、色彩、味道等更容易判斷出來了。

二 什么是山寨繪本？

山寨這個詞大家都不陌生了，從手機到化妝品，到處都有山寨產品。繪本本身在中國大陸也算是新興事物，而山寨繪本更是近年來出現的新型產物了。首先，它是正規出版公司出版的正版圖書，但是看上去怎么那么別扭呢？仔細一看，原來是把國外名家繪本的文字稿翻譯過來，然后請一位國內的年輕畫家去畫插畫，最后以國際名家繪本的名義來推廣。還有的打著原創繪本旗號肆意抄襲原版圖書，對消費者造成的侵害非常大。

作為普通家長很難有足夠專業的眼光去辨別這類山寨繪本，特別是到處推廣的“免費贈書”“免費試讀”等活動，讓不少家長拿到這樣的繪本，還頗為感動，認為自己給孩子看到了優秀的繪本。確不知，作為繪本的圖畫有多么重要，豈是隨便一個人就能模仿和代替的？

如何辨別山寨繪本？

其實有些難的，最好的辦法就是需要家長多了解一下圖書信息。如果聲稱這是某某名家（通常是國外已故作家）繪本，不妨仔細看看，文字作者是誰，圖畫作者是誰。如果文字作者是國外的，而圖畫作者是國內的，那明顯就是山寨的。也有那種，明明原作是黑白插圖的，非要請一些畫手給圖畫涂上色，然后聲稱這是中國大陸“唯一全彩印刷”。

如果你是一位繪本研究者，不妨買一本來看看中國繪者繪畫水平如何。但是作為買書給孩子看的家長或老師，建議還是不要錯買。那些出版人“無知無畏”的精神令人無語，沒人能拿他們怎么辦，還標榜著自己是在推廣兒童閱讀，推動原創繪本發展。

下列是一些我了解到的盜版或山寨書，還有更多我沒有看到，希望家長們買書時提高警惕。是正版、盜版或山寨，對比之下一目了然了：

上圖是海豚出版社出版的榮獲多個獎項的原創科普繪本《這就是二十四節氣》，可是出版不就就被抄襲（下圖），是不是驚人的相似？ 這對原創團隊是極大的侵害，對消費者也是十足的欺騙。

上圖是來自美國的非常著名的繪本《逃家小兔》，畫家為這個故事先后畫了兩版，今天我們看到的是首版發行25年后，作者重畫的，可見畫家的用心。可是本書故事作者瑪格麗特.懷茲.布朗逝世50周年后，她的故事文字變成公版，不受版權保護，所以國內很多出版社直接把文字翻譯，然后請國內畫手配上插圖，就變成國內版的《離家小兔》或《逃家小兔》，它們不是盜版，甚至也不算山寨，但是，作為繪本來說，它們和繪本原著品質相差懸殊，不知道有多少不知情的家長不知情買了假書！

想想看，有多少家長是看了書單去買原版《逃家小兔》，卻不知情地買到了這些小兔呢？

美國著名圖畫書作家艾諾.洛貝爾的《青蛙和蟾蜍》是作者自寫自畫的繪本（左圖為正版），作者去世還沒到五十年，竟然也有山寨的了（我覺得應該算盜版了）！而且還是雙語的！長這個樣兒的青蛙和蟾蜍，害過多少孩子呢？

新疆青少年出版社出版的臺灣方素珍老師原創繪本《我有友情要出租》，據說也被盜版了（下圖），而且是為了迎合學校的拼音閱讀，專門出成了拼音版，銷售火爆。

蒲蒲蘭繪本館出版的《小熊寶寶繪本》（上圖左側圖書），人見人愛，也被驚人地抄襲了（右圖）。作為普通家長，你能分辨出來嗎？

各種盜版和山寨繪本以驚人的速度傳播著，還有太多家長不知情的情況下買了假書！假書！假書！為了孩子的身心健康，也為了兒童閱讀大環境，請家長們行動起來，抵制盜版山寨繪本！

更多盜版書危害，請參閱下面報道。

下文摘自：文匯網

《報告稱盜版書或致兒童智殘》

很多家長為孩子購買圖書時，往往只關注故事情節是否符合自己的理念觀點，畫面是否精美大方，并不關心圖畫書的出版是否合法，是否是綠色印刷的。他們不知道，在一些盜版的書中，含有超標的鉛等重金屬元素。

據人民網報道，圖畫書是為孩子創作的，內含豐富多彩的圖片和文字。「有時候，我也會因便宜買一些盜版的圖畫書。」家里有個3歲兒子的陳女士告訴記者，孩子有撕書和吃書的毛病，家里圖畫書的更換頻率高，買盜版圖畫書，能減少支出。

在日前舉行的「抵制『毒書劫』環境學會黨建強會活動」上，中國環境科學研究院健康室主任張金良研究員提醒說，很多色彩鮮艷的盜版圖畫書中，可能含有超標的鉛等重金屬元素，會通過孩子的手口接觸，進入人體。

盜版書重金屬含量高

在活動中，中國環境科學學會展示了一份委托清華大學環境質量檢測中心所??做的固體物質檢測報告。報告顯示，部分盜版書比同類正版書的鉛含量高出了100倍;而正版書中，六價鉻基本沒有測出，盜版書中六價鉻普遍被檢測出。很多盜版書商為了降低成本，采用了不合格的紙張、油墨和膠水等。

「很多盜版書，如果在圖畫上一抹，手指就會沾上紅、綠、藍等色彩。孩子對鮮艷的色彩更感興趣，看時容易拿手去摸書，接著不洗手就吃東西，有的甚至是直接啃手指頭，這樣會在不知不覺中攝入了鉛、鉻等。」張金良說，國內外研究發現，1到3歲的孩子，隨著年齡增長，血鉛含量隨之增高; 3歲后，隨著生活習慣改變，洗手多了，體內血鉛含量也將發生改變。

「國內對兒童血鉛問題，主要關注的是鉛蓄電池企業污染，對生活來源關注較少。」張金良說。

2009年8月14日，《美國消費品安全改進法案》(CPSIA)正式生效并強制執行。該法案要求，12歲以下兒童使用的消費品，任何可接觸部分的總鉛含量限值由不得超過重量600ppm(0.06%)，降至不得超過重量的100ppm(0.01%);而且凡是兒童接觸的玩具、畫筆、蠟筆、圖書封塑等包裝輔助材料均需強制檢測，哪怕是圖書的訂書針也要進行有害重金屬，及拉力強度等檢測。兒童產品制造商還必須在產品及相關包裝上加貼永久性清晰醒目標志，使消費者可確定制造商名稱、生產日期和產地等其他相關生產信息，從而確保產品的可追溯性。

接觸嚴重可致智力殘疾

世界衛生組織研究發現，高濃度鉛接觸會損傷大腦和中樞神經系統，引起昏迷、抽搐、甚至死亡。從這類中毒中恢復過來的兒童往往會留有智力損害和行為障礙問題，即使不會引起明顯癥狀，也可在身體多個系統中引起一系列傷害。鉛尤其會影響到兒童大腦發育，造成智商下降、注意力時間縮短、學習成績下降以及反社會行為增加等行為改變，而這類影響有不可逆性。對成年人來說，罹患腎臟疾病和高血壓的危險將增加。

世界衛生組織還估計，全球0.6%的疾病負擔是由鉛接觸造成的，其中在發展中國家區域造成的負擔最重。估計由兒童鉛接觸所導致的每年新增的智力殘疾兒童約為60萬。

生活中，除盜版書中的重金屬超標外，「含鉛油漆是兒童可能出現鉛中毒的一個主要接觸點。」世衛組織公共衛生和環境司長Maria Neira博士說。

購買正版書防鉛污染

如何預防鉛中毒張金良提醒說，家長應購買正版圖書，甚至是買有「綠色」標志的圖書。

據北京市新聞出版局相關負責人介紹，采用環保型原輔料印刷而成的「綠色」讀物，對油墨中鉛、鉻、銅、汞等重金屬含量都有嚴格標準，其膠粘劑中也不含有苯、脂、酮等成分。綠色印刷少兒讀物有「十環」的「中國環境標志」，并在該標志下方標有「綠色印刷產品」字樣。

環境保護部發布的《中國公民環境與健康素養(試行)》提到，「良好的衛生或行為習慣可預防兒童鉛中毒」。即為預防兒童鉛中毒，需養成良好的衛生習慣，糾正一些能將環境中鉛帶入體內的行為，切斷鉛的暴露途徑。注意兒童個人衛生，勤剪指甲，指甲縫是特別容易藏匿鉛塵的部位;飯前洗手十分重要，環境中的鉛塵在兒童玩耍時很容易沾污雙手，并隨進食或通過習慣性的「手口動作」進入身體。

世界衛生組織也強調，消費者應購買無鉛油漆，國家也應提供沒有添加過鉛的油漆等。