在使用C語言編寫返回JSON字符串的程序時，會發現返回的JSON字符串中可能會出現斜杠（\\/）的情況。這是因為JSON字符串中某些特定字符（如雙引號、斜杠等）需要進行轉義，否則會被解析成其它含義。例如，如果JSON字符串中包含雙引號，則需要使用\"進行轉義。

// 示例代碼
#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <cjson/cJSON.h>
int main() {
cJSON *root = cJSON_CreateObject();
cJSON_AddStringToObject(root, "name", "Tom");
cJSON_AddStringToObject(root, "message", "I'm a \\\"good\\\" boy.");
char *json_str = cJSON_Print(root);
printf("%s\n", json_str);
cJSON_Delete(root);
free(json_str);
return 0;
}

在上述代碼中，我們使用了第三方庫來創建JSON對象，并添加了字符串類型的鍵值對。其中，字符串“I'm a \\\"good\\\" boy.”中的雙引號前面加上了反斜杠，表示轉義字符，以確保JSON字符串的正確性。

運行以上程序，我們將會得到如下的JSON字符串：

{
"name": "Tom",
"message": "I'm a \"good\" boy."
}

可以看到，我們正確地得到了一個合法的JSON字符串，且其中的“good”兩邊的雙引號已經被正確地解析了出來。因此，在C語言中返回JSON字符串時，要注意這些轉義字符，以避免返回的JSON字符串出現不必要的錯誤。