更新數據是MySQL數據庫經常用到的操作。在MySQL中，更新第一條記錄需要用到LIMIT關鍵詞，限制更新的數據量。

UPDATE table_name
SET column_name = new_value
WHERE condition
LIMIT 1;

在以上代碼中，“table_name”是需要更新的表的名稱，“column_name”是需要更新的字段的名稱，“new_value”是新的值，“condition”是更新的條件。

使用LIMIT 1是因為UPDATE操作可能會影響多行數據，為了保證只更新第一條數據，所以需要使用LIMIT 1。

如果不加LIMIT 1，就不止更新第一條數據了，而是更新所選定的所有數據。

需要注意的是，如果WHERE條件限制條件不準確，可能會更新多條數據。所以在使用UPDATE更新數據的時候，一定要確保WHERE條件的準確性，以免造成數據錯誤。