在mysql中，將兩列文字合并是一件很常見的任務。通常，在數據庫中使用concat()函數將兩列文本值連結起來，就可以把它們合并。

SELECT concat(col1, col2) AS combined_col
FROM table_name;

這個查詢將返回一個名為combined_col的新列，其中包含col1和col2列中的值。

如果你想添加分隔符將兩列文本值分開，可以在concat()函數中添加一個參數來指定需要使用的分隔符，例如逗號：

SELECT concat(col1, ',', col2) AS combined_col
FROM table_name;

這個查詢將返回一個名為combined_col的新列，其中包含col1和col2列中的值，中間用逗號隔開。

另外，如果你只想合并兩列文本值中的非空值，可以使用concat_ws()函數。這個函數使用一個分隔符作為第一個參數，后面是需要合并的兩列文本值。

SELECT concat_ws(',', col1, col2) AS combined_col
FROM table_name;

這個查詢將返回一個名為combined_col的新列，其中包含col1和col2列中的非空值，中間用逗號隔開。

總的來說，在mysql中將兩列文本值合并是非常簡單的。使用concat()函數或concat_ws()函數就能夠完成這個任務。