MySQL是一種常用的關系型數據庫管理系統，在實際開發中經常需要對表中的數據進行統計操作。比如，需要計算兩個表中某些字段的和，可以通過SQL語句來實現。

在MySQL中，要實現兩個表字段之和的操作，需要用到SELECT語句和JOIN語句。

SELECT SUM(table1.field1 + table2.field2) as sum 
FROM table1 
JOIN table2 
ON table1.id = table2.id;

上面的SQL語句中，SUM函數用于計算表1中field1和表2中field2的和，AS關鍵字用于給計算結果起別名sum。

JOIN語句用于將兩個表按照一定條件進行連接，ON關鍵字用于指定連接條件，這里使用id作為連接條件。

當兩個表中的id相同時，SELECT語句會計算出表1中field1和表2中field2的和，然后將結果以別名sum的形式返回。

總的來說，使用MySQL實現兩個表字段之和并不難，通過合理運用SELECT語句和JOIN語句，可以輕松地實現統計操作。