HTML 和 CSS 是建立實現網頁翻轉的基礎技術。HTML 是網頁的骨架，包含了網頁的內容和結構；而 CSS 是網頁的皮膚，決定了網頁的樣式和排版。

在構建翻轉效果的網頁時，我們需要使用 CSS 的 transform 屬性和 perspective 屬性，它們可以使元素繞 X 軸或 Y 軸翻轉。

.flipbox {
perspective: 1000px;
}
.flipbox-inner {
position: relative;
text-align: center;
transition: transform 0.8s;
transform-style: preserve-3d;
}
.flipbox-front, .flipbox-back {
position: absolute;
width: 100%;
height: 100%;
backface-visibility: hidden;
}
.flipbox-back {
transform: rotateX(180deg);
}

在上面的代碼中，我們首先設置了父元素的 perspective 屬性，這會創建一個三維透視空間。接著，我們在子元素中創建了一個容器 .flipbox-inner，它包含了兩個面 .flipbox-front 和 .flipbox-back。.flipbox-front 是正面，.flipbox-back 是背面，我們需要將其翻轉 180 度，因為背面在初始狀態下是不可見的。

下一步我們使用在 .flipbox-inner 中使用 transition 屬性來平滑過渡，同時通過 transform-style 屬性保留了 3D 效果。

最后，在觸發翻轉效果的條件下，我們可以使用 JavaScript 來改變 .flipbox-inner 的 transform 屬性，從而實現平滑的翻轉效果。

總的來說，HTML 和 CSS 是網頁翻轉效果的基礎技術，如何操作這些技術的使用則需要依據網頁實現的具體需求來決定。