CSS是網頁設計與制作中不可或缺的一部分，其中有一種技巧是可以使背景透明，而前景保持不透明。

background-color: rgba(255, 255, 255, 0.5);

上述代碼中，rgba是CSS3中的一種顏色表示方式，其中的最后一個參數0.5代表透明度。該代碼將背景顏色設置為白色，透明度為50%。這樣設置后，該區域的背景將呈現出一種半透明的效果。

然而，如果也將前景的透明度設置為0.5，那么整個元素將呈現出半透明的效果，這與我們需求的相反。

opacity: 1;

為了保持前景的不透明，需要將其透明度設置為1。該代碼中，opacity屬性的值為1，表示不透明。這樣設置后，前景將保持不透明，而背景將呈現出半透明的效果。

以上就是CSS中實現背景透明、前景不透明的方法。通過合理運用，可以為網頁設計增色不少。