在MySQL中，想要直接將某條記錄的值加1，可以通過以下代碼實現：

UPDATE 表名 SET 字段名 = 字段名 + 1 WHERE 條件語句;

其中，表名為要更新的表的名稱，字段名為要加1的字段名稱，條件語句為更新的記錄所需滿足的條件。

例如，如果想要將表students中的score字段值加1，可以使用以下代碼：

UPDATE students SET score = score + 1 WHERE id = 1;

其中，id = 1為更新的記錄所需滿足的條件。

需要注意的是，在執行此操作前，應該先確認該字段的類型是數值類型，否則會導致更新失敗。