CSS中文本可以左右滑動的方法非常簡單。我們可以使用CSS屬性overflow-x來實現左右滑動的效果。通過設置元素的overflow-x屬性為scroll或auto，當元素中的文本內容超過了元素的寬度時，就會出現左右滾動條。 以下是一個簡單的演示：

<style>
.text-container {
width: 300px;
overflow-x: scroll; /* 或者設置為auto */
}
</style>
<div class="text-container">
<p>這是一段超過了容器寬度的文本內容，可以左右滑動。</p>
</div>

在上面的代碼中，我們創建了一個class為text-container的元素，并設置其寬度為300px以及overflow-x屬性為scroll。這樣在該元素下的文本內容超過了300px的寬度時，就會出現左右滾動條。 在實際的應用中，如果您需要在移動設備上實現類似的效果，可以考慮使用移動端專屬的插件如Iscroll等。這些插件能夠更好地適應移動端設備的操作，并提供更好的用戶體驗。