在Linux系統(tǒng)中，要新建MySQL數(shù)據(jù)庫用戶，首先需要登錄MySQL數(shù)據(jù)庫，并以管理員身份操作。

$ mysql -u root -p
Enter password:

接著，在MySQL的交互界面中，使用以下命令創(chuàng)建新用戶：

mysql>CREATE USER 'username'@'localhost' IDENTIFIED BY 'password';

其中，username為新用戶的用戶名，password為新用戶的密碼。

如果需要讓新用戶能夠遠程訪問MySQL服務器，可以將'localhost'替換為'%'，表示新用戶可以從任何IP地址訪問MySQL服務器。

然后，需要為新用戶授予相應的權限，例如可以在指定的數(shù)據(jù)庫中進行讀寫等。

mysql>GRANT ALL PRIVILEGES ON `database`.* TO 'username'@'localhost';

其中，database為指定的數(shù)據(jù)庫名，username為新用戶的用戶名。

在授權完成后，刷新MySQL服務器的權限表以使新授權生效。

mysql>FLUSH PRIVILEGES;

至此，就完成了在Linux系統(tǒng)中新建MySQL數(shù)據(jù)庫用戶的操作。