卻起了很有中國色彩的名字？

外國公司本來人家的名字就是英文名，例如奔馳就叫Benz，寶馬的英文名比較長，縮寫就是BMW ，進(jìn)入到中國之后，就得起一個(gè)中國人認(rèn)識的名字，也就是中文名，一個(gè)好的中文名可以讓人看到名字就知道這家公司大概是做什么的并且對這個(gè)名字印象深刻，所以就有了Benz 翻譯成奔馳而不是本子，而BMW （全稱BayerischeMotorenWerkeAG）由第一個(gè)b 音取名為寶馬，為什么奔馳寶馬在中國會這么成功？和他們的名字有很大關(guān)系，試想一下，如果寶馬當(dāng)初叫“巴伐利亞發(fā)動機(jī)制造廠”，有多少中國消費(fèi)者會為這個(gè)名字買單？