與子同袍這句話你是怎么理解的?
我是無月,感謝你的提問,我來回答這個問題。
平王東遷,秦列諸侯公元前771年,周幽王十一年,因為周幽王寵幸美人褒姒,于是廢黜了王后申后和太子姬宜臼,改立褒姒為后,褒姒的兒子姬伯服為太子。
之后,因為褒姒屢次向周幽王吹枕邊風,為免夜長夢多,周幽王聽取了褒姒的意見,決定加害廢太子姬宜臼。
一系列消息傳到廢太子姬宜臼的外公申侯那里,申侯大怒,決定為自己的女兒和外孫討回公道。申侯聯絡了幾個小國,但恐兵力不夠,又恐事后諸侯怪罪,便又暗中聯絡西戎,于是,西戎趁此良機,攻入西周都城鎬京,在驪山下殺死了周幽王。
西周就此滅亡。
(鎬京之亂,西周滅亡)
鎬京動亂的消息傳出,當時西周京畿周邊,兵力空虛,秦國是離鎬京比較近的諸侯,秦襄公在鎬京動亂中,率秦國士卒奮力作戰,擊退了西戎,保住了周朝社稷。
周平王姬宜臼即位后,秦襄公又派兵一路護送周平王,東遷至新都洛邑,這就是歷史上著名的“平王東遷”。
平王感念秦襄公的功勞,與秦襄公盟誓,提升秦國為諸侯,并將西戎攻占的岐山以西土地賜封給秦國,答應秦國,只要秦國能夠打下這些地方,這些地方就是秦國的了。
之后,秦國奮力攻占岐山以西地區,秦國從此開始發展起來了。
《詩經·秦風·無衣》正是創作于這一段期間。
(在秦軍的一路護送下,平王東遷)
《詩經·秦風·無衣》,最早的軍歌今天,我們總是稱呼戰友為“袍澤”,而袍澤這個詞正是出自于《詩經·秦風·無衣》。
《詩經·秦風·無衣》是《詩經》中的經典詩篇,原文如下:
豈曰無衣?與子同袍。王于興師,修我戈矛。與子同仇! 豈曰無衣?與子同澤。王于興師,修我矛戟。與子偕作! 豈曰無衣?與子同裳。王于興師,修我甲兵。與子偕行!
這篇詩文的內容不難理解,無月簡單為大家講解一下。
袍,長袍,那個時代,中原地區的士卒作戰,都是穿著長袍,非常的不方便;
澤,內衣;
裳,穿在下半身的服飾,形似裙子,俗稱戰裙,也很不方便作戰。
今天我們說“衣裳”,其實衣是上半身,裳是下半身。
袍、澤、裳,三者共同組成了一個士卒全身的服飾。
戈、矛、戟、甲、兵:甲胄與各類兵器。
同仇:共同的仇敵,即共同的作戰目標;偕作、諧行:共同作業、共同行動。
同仇、偕作、諧行都指共同行動。
整首詩簡單翻譯,就是“為什么說沒有衣服穿呢?長袍、內衣、戰裙你都可以拿去穿,把我的兵器和甲胄休整休整,與你一同殺敵,共同進退”。
短短的三句詩,讀來非常簡短,但是帶入場景之后,感受就不一樣了:
成百上千的秦國士卒,排著整齊的隊列,身穿甲胄,手持兵器,整齊劃一的向目標地點開拔,一路上,士卒們齊聲吟唱著:豈曰無衣?與子同袍。王于興師,修我戈矛。與子同仇~~~,一遍又一遍,一直唱到人人心情激昂,一直唱到敵人面前。這就是軍魂,這就是士氣。
《詩經·秦風·無衣》可以算是有記載的最早的軍歌了,這首軍歌很好的表達了老秦人赳赳赴前線的豪氣,也為后世的軍人所津津樂道。
部隊休整的時候,戰友啊,我們可以共享衣服,甚至是內衣;部隊開拔的時候,戰友啊,我們共同吟唱同一個聲音;作戰的時候,戰友啊,我們共同殺敵,你,可以放心的把后背交給我,我一定不會讓你孤身犯險。
這就是《詩經·秦風·無衣》所要表達的思想感情了,那是一種生死與共,互不辜負的感情。
《詩經·秦風·無衣》下的老秦其實《詩經·秦風·無衣》除了抒發了軍旅袍澤的深厚感情外,這首詩篇的背后,還反映了當時秦國的特殊國情,了解了秦國的這段艱苦歲月,你才會明白,也只有秦國才可能吟唱出這樣的詩歌來。
秦國的先祖秦非子,當初因為養馬有功,被周孝王封為附庸國,這里透露出來兩個信息:
1、秦國不是周武王分封時就存在的諸侯;
2、秦國誕生之初,只是周朝的附庸國,還不是諸侯,地位比諸侯要低。
秦國最初的封地在秦邑(今甘肅省甘肅省天水市清水縣東北地區),非子以封地為氏,故后人稱其為“秦非子”,周天子又讓秦非子領嬴氏的大宗,延續嬴氏的祭祀,因為這嬴氏是商朝的一方諸侯,地位比秦非子的家族要高很多,所以這是周天子對秦非子的賞賜,為的是提升他所在家族的地位。
于是秦國先祖號曰「秦嬴」,秦國的歷史就這樣開始了。
秦國當時主要有兩個任務:
1、為周天子養馬;
2、為周天子抵御西戎。
秦國當時所在的地方是一個天然的馬場,適合馬匹繁衍生息,但卻并沒有多少耕地,加上經年累月與西戎作戰,所以秦國一直都很貧窮,國力并不強大,但是戰斗力卻很強盛。
秦國自建立開始,百年多來,一直與西戎作戰,光有記載的就有多次,秦國甚至有祖先戰死在與西戎的戰爭當中。
周宣王的時候。秦莊公率7000士卒討伐西戎,擊敗西戎并收復了犬丘,周宣王將犬丘賜給了秦國,秦至此才從一個封邑變為了兩個封邑。
(平王東遷之前的秦國領土)
秦國就是這樣,百年來持續征戰,土地也是靠真刀真槍用鮮血換來的,這百年來,謂之慘淡經營并不為過。
一直到周室內亂,幽王死于驪山下,平王東遷,秦人才在周平王允許下,依然依靠戰斗,在數代秦人的努力下,才擊敗了西戎,收復了歧豐之地,秦國這才開始做大。
公元前677年,秦遷都城至雍。至此,秦人經東周初年又艱辛創業近百年,終于占有關中平原大部分領土,實現崛起,成為新興強國。
所以,戰斗是老秦人百年多來的主要生活內容,老秦男兒人人皆可戰,戰至一兵一卒,也不放棄,不拋棄同胞,不背棄袍澤。
(公元前677年,秦國領土)
所以,《詩經·秦風·無衣》其實描繪的就是公元前677年以前的老秦人的生活,老秦人的生活就是為自己的生存也為周王室的安危的戰斗,這是一個一直在戰斗的民族,稱其為戰斗民族并不為過,《詩經·秦風·無衣》即是一首軍歌,也是一首老秦人的贊歌。
無月文化,品讀經典,品味文化