劉郎已恨蓬山遠？

“劉郎已恨蓬山遠，更隔蓬山一萬重。”出自唐代李商隱《無題四首（其一）》。

1、這句詩的意思

我就像古代的劉郎，本已怨恨蓬山仙境的遙遠；我所思念的人啊，誰知更隔著蓬山千萬重！

可說這是李商隱的一首艷情詩。寫的是女主人思念遠方的情郎，遠隔千里難相見。也抒發(fā)了男子對身處它鄉(xiāng)情人的刻苦思念之情。

2、作者寫這首詩的緣由

李商隱為會寫這樣一首詩呢？原來他在十五六歲的時候，被家人送往玉陽山學道。在這期間，他與玉陽山靈都觀女氏宋華陽相戀，可是他們的感情卻不能讓外人明知。

所以，他只能以詩代情，并隱其題。李商隱寫的以《無題》為題的詩，可以說很多都是描寫他兩人之間的思念的情詩。因此，這首詩也不例外。

3、下面讓我們來欣賞一下這首詩：

來是空言去絕蹤，月斜樓上五更鐘。夢為遠別啼難喚，書被催成墨未濃。

蠟照半籠金翡翠，麝熏微度繡芙蓉。劉郎已恨蓬山遠，更隔蓬山一萬重。

這首詩意思是：

說好的要過來，其實就是一句空話，此去便杳無行蹤。我在樓上等著你，一直到殘月西斜，傳來五更的曉鐘。因為別離而積思成夢，夢里悲啼，長喚難醒；醒來就匆匆提筆給你寫信，那急切的心情，還沒等墨磨濃信就寫完了。

蠟燭的余光，半罩著飾有金翡翠的帷幕；蘭麝的香氣，熏染了被褥上刺繡的芙蓉。我就像那古代的劉郎，早已怨恨蓬山仙境的遙遠；所思念的人啊，更是隔著蓬山千重萬重！

4、那么詩中的“劉郎”是誰？有什么典故呢？

“劉郎已恨蓬山遠”一句取自劉晨阮肇入天臺山遇仙女的典故。

劉晨阮肇是劉義慶的《幽明錄》中的一個傳奇故事。

漢明帝永平五年，會稽郡剡縣的劉晨、阮肇兩人一起到天臺山采藥，結果迷了路。

他們在山里困了好多日子，所帶的干糧也吃完了，兩個人饑餓難忍。幸好山里有桃子等野果，也有溪水喝，他們就靠這樣勉強度日，但也始終沒有走出天臺山。

有一天，他們正走著，發(fā)現了一條大溪。溪邊有兩個姿色妙美的女子，就像天上的仙女一般。

兩位女子見到他們笑道：“劉晨、阮肇你們倆可是來晚了。”

劉晨、阮肇一聽，非常驚訝，仙女們竟然知道他們的名字，好像是老朋友一樣，于是他們就跟著仙女們向前走。

仏女把他們帶到了一間瓦屋里，屋里掛著絳羅帳，帳角上掛著鈴鐺，上面金銀交錯，床頭還站著十個侍婢。

仙女們又請他們吃胡麻飯、山羊脯、牛肉，味道甘甜美味。

吃完飯，有仙女走進來，手里拿了幾個桃子，對他倆笑著說“祝賀我們夫婿的到來”，于是劉、阮兩人就與仙女結為夫妻。

過了十天，他們想要回家，但仙女們不讓，只好又停留了半年。

適逢春日，劉晨﹑阮肇更加思念家中，于是仙女們就叫來三四十個女子，奏樂送別二人，并給他們指出回家的路。

兩個人到家后，卻發(fā)現親人和鄰居都不見了，家中的房屋也變了，一切看起來是這么陌生。

這時有人來，說是他們的七世孫，還說祖上說他們兩個人去山里采藥，迷了路就再也沒回來。他們這才恍然大悟，這時已經過去了三百年時間了。

“劉晨阮肇”這個典故被后世的文人不斷寫進詩詞，“劉郎”和“阮郎”就成了“情郎”的代名詞。詩人李商隱也是借用這個典故，寫出了自己悵惘與思念之情。

5、如何欣賞理解這句“劉郎已恨蓬山遠，更隔蓬山一萬重”？

詩人運用劉郎的典故，充分描寫了兩人想再相會的那種期望與遙遙無期絕望心情。也刻畫出了詩人所表現的相思、悵惘、憂愁的多重情感。詩人的“一萬重”更讓這種憂傷之情與苦悶更加突顯，也使得作品的主題情感更加鮮明、突出，引人入勝。

李商隱用這句“劉郎己恨蓬山遠，更隔蓬山一萬重”。就是想告訴后人，當年的劉晨已經找不到回去以前仙女居住的路了，而我現在要找到你比當年的劉晨還要難，不管怎么說，劉晨最終還是有回家的路，但我去哪里找你都不知道。這種無奈、愁緒、怨恨、又有所期待之情表現的是淋漓盡致。

圖片來自網絡