哪個(gè)是長(zhǎng)時(shí)間用下來(lái)后發(fā)現(xiàn)比較準(zhǔn)確的？

在語(yǔ)言翻譯方面，谷歌以及微軟等企業(yè)相比國(guó)內(nèi)公司擁有更為雄厚的技術(shù)以及知識(shí)底蘊(yùn)，因此即便是在國(guó)內(nèi)做的風(fēng)生水起的網(wǎng)易有道、百度翻譯收入的語(yǔ)種也只是在30種以內(nèi)。另外像「搜狗翻譯」和「海詞詞典」則僅支持英語(yǔ)一種。手機(jī)翻譯app 翻譯app 所以對(duì)于有些小語(yǔ)種的翻譯用谷歌翻譯，和微軟必應(yīng)則很有優(yōu)勢(shì)。

但國(guó)產(chǎn)翻譯APP針對(duì)國(guó)內(nèi)市場(chǎng)也有著它們的特色，安智的小編們?cè)跍y(cè)試的過(guò)程中還發(fā)現(xiàn)了以下神奇的功能：手機(jī)翻譯app 翻譯app 百度翻譯有個(gè)其他9款翻譯軟件暫時(shí)還未擁有的將其他語(yǔ)言的句子翻譯成文言文的功能，十分強(qiáng)大。這種需要強(qiáng)大文化知識(shí)儲(chǔ)備的文言文句子，用上一兩句，在日常交流中盡顯高端。此外網(wǎng)易有道詞典支持「藏語(yǔ)」、百度翻譯與微軟必應(yīng)詞典局支持粵語(yǔ)也是頗有亮點(diǎn)。

拍照、語(yǔ)音翻譯以及即說(shuō)即譯哪家強(qiáng)？

有些時(shí)候，手機(jī)翻譯app 翻譯app 要翻譯海外商品中說(shuō)明書里的文字，一個(gè)一個(gè)字打進(jìn)去可以說(shuō)是非常費(fèi)勁了，但如果可以通過(guò)翻譯APP掃描圖片上的文字并翻譯，或是通過(guò)語(yǔ)音識(shí)別并翻譯的方式則會(huì)輕松很多。手機(jī)翻譯app 翻譯app 據(jù)安智的小編們了解，近年來(lái)，當(dāng)下的翻譯軟件也都大多嵌入了OCR識(shí)別技術(shù)，支持拍照翻譯或者掃描翻譯。但這項(xiàng)技術(shù)目前基本只針對(duì)中英文翻譯使用，除了支持19種語(yǔ)言的拍攝翻譯的微軟必應(yīng)、和支持9種拍攝翻譯的百度翻譯之外、手機(jī)翻譯app 翻譯app 而其他APP基本僅支持英文的拍攝翻譯。

另外「即說(shuō)即譯」也是翻譯軟件近幾年興起的一項(xiàng)新功能，即功能開(kāi)啟后說(shuō)話的同時(shí)，軟件中便顯示翻譯的結(jié)果，手機(jī)翻譯app 翻譯app 識(shí)別速度快，適應(yīng)于與其他語(yǔ)種人士交流的場(chǎng)景。在十款翻譯App中，僅有海詞詞典和翻易通不支持此功能，其余均支持即說(shuō)即譯。

僅有兩家APP支持付費(fèi)人工翻譯

由于翻譯APP均以輸入的字符為單位進(jìn)行直接翻譯，并不能像人一樣去理解語(yǔ)境和斷句，所以目前階段機(jī)器的翻譯依舊過(guò)于生硬，尤其出現(xiàn)在長(zhǎng)篇文章段落的翻譯，若是遇上詩(shī)歌、手機(jī)翻譯app 翻譯app 學(xué)術(shù)論文等深度較強(qiáng)的文章，翻譯基本不靠譜。

于是更善解人意的在線人工翻譯便成了某些急需材料翻譯者的強(qiáng)需，不過(guò)人工翻譯是需要收費(fèi)。據(jù)安智的小編們了解，以上十款A(yù)PP中只有網(wǎng)易有道和百度翻譯開(kāi)通了明碼標(biāo)價(jià)人工翻譯。快速翻譯價(jià)格相似，0.25元/字、0.26元/字。

根據(jù)翻譯的結(jié)果來(lái)看，以上十款A(yù)pp的翻譯都呈現(xiàn)出典型的機(jī)器翻譯的直白，且相似度較高無(wú)明顯差異，不再細(xì)究。只有谷歌翻譯、騰訊翻譯君以及搜狗翻譯能精準(zhǔn)地翻譯出這本書的出處《雙城記》，而網(wǎng)易有道、百度翻譯、微軟必應(yīng)詞典、海詞詞典則將書名翻譯成“兩個(gè)城市的故事”。

而金山詞霸、出國(guó)翻譯官、翻易通這幾款A(yù)PP則并不支持大篇幅翻譯。

通過(guò)以上評(píng)測(cè)安智的小編們建議大家，若是日常翻譯使用中涉及到語(yǔ)言種類比較多，建議使用谷歌翻譯、 手機(jī)翻譯app 翻譯app 微軟必應(yīng)詞典以及出國(guó)翻譯官。需要較為準(zhǔn)確的翻譯且肯支付費(fèi)用的，建議使用網(wǎng)易有道詞典以及百度翻譯。在英譯漢的翻譯準(zhǔn)確性上，推薦谷歌翻譯、騰訊翻譯君、網(wǎng)易有道以及搜狗翻譯。

最方便好用的翻譯軟件有哪些呢?

1.百度翻譯

2.有道翻譯官

3.Google翻譯

4.中英互譯

5.出國(guó)翻譯官

6.翻易通

7.維漢語(yǔ)言翻譯組手

8.英漢翻譯官

9.語(yǔ)音翻譯官

10.對(duì)話翻譯

拍照翻譯軟件手機(jī)版app特點(diǎn)：

1、可以直接識(shí)別照片上的文字，支持?jǐn)?shù)十款語(yǔ)言；

2、支持圖片識(shí)別，也能直接拍照識(shí)別，很靈活；

3、翻譯之后的文字，可以保存下來(lái)，隨時(shí)查看。

iPhone上最好用的翻譯APP是什么?

蘋果手機(jī)最好用的翻譯軟件有有道翻譯、百度翻譯和谷歌翻譯。

從幾個(gè)方面來(lái)對(duì)比一下優(yōu)劣：

1、啟動(dòng)畫面：

谷歌翻譯、有道翻譯官和百度翻譯都沒(méi)有針對(duì)iOS進(jìn)行優(yōu)化，手機(jī)翻譯app 翻譯app 三款軟件都是來(lái)自大型科技公司，反應(yīng)速度卻如此之慢。

谷歌翻譯的啟動(dòng)界面非常簡(jiǎn)約，手機(jī)翻譯app 翻譯app 只有圖標(biāo)和Google，圖標(biāo)的設(shè)計(jì)是中文“文”字外加英文大寫A字母，圖標(biāo)設(shè)計(jì)讓人一眼就能看出應(yīng)用的用途，很不錯(cuò)。

有道翻譯官的設(shè)計(jì)是怎么花哨怎么來(lái)，主要突出小鸚鵡這個(gè)吉祥物形象五顏六色的感覺(jué)還是很有愛(ài)的，只不過(guò)界面的設(shè)計(jì)與iOS

7嚴(yán)重脫節(jié)，不人性化。

有道翻譯官啟動(dòng)界面突出“不聯(lián)網(wǎng)也能使用的翻譯助手”，手機(jī)翻譯app 翻譯app 谷歌翻譯如果需要使用必須聯(lián)網(wǎng)，百度翻譯則可以通過(guò)下載離線包完成本地翻

譯。

百度翻譯的啟動(dòng)界面風(fēng)格都非常統(tǒng)一，手機(jī)翻譯app 翻譯app 名稱四個(gè)大字設(shè)計(jì)在中間，下面是圖標(biāo)，這種統(tǒng)一性給人的感覺(jué)非常不錯(cuò)。

2、主界面：

谷歌翻譯的界面非常簡(jiǎn)潔，手機(jī)翻譯app 翻譯app 沒(méi)有任何多余的元素，應(yīng)用采用TabBar設(shè)計(jì)，底部是三個(gè)功能，翻譯、加星和設(shè)置。頂部語(yǔ)言選擇區(qū)域的設(shè)計(jì)也非常優(yōu)秀，用戶可以方便的選擇源語(yǔ)言和翻譯成的語(yǔ)言，中間的切換功能鍵也能很好的方便用戶。

有道翻譯官的整體設(shè)計(jì)給人的感覺(jué)非常怪，手機(jī)翻譯app 翻譯app 底部三個(gè)功能鍵采用白色圓形圖標(biāo)，而整體應(yīng)用使用的則是純色，頂部的翻譯輸入框是鸚鵡吉祥物的說(shuō)話窗口，這是讓用

戶更相信這只小鸚鵡么？不管怎樣，手機(jī)翻譯app 翻譯app 在使用過(guò)程中有道翻譯官不是很流暢，界面與界面之間切換有些卡頓，當(dāng)然這一切都是還沒(méi)有優(yōu)化導(dǎo)致的。

百度翻譯的設(shè)計(jì)與谷歌翻譯很相似，手機(jī)翻譯app 翻譯app 不過(guò)底部的功能圖標(biāo)更多，支持查看情景例句和詞典等等。百度翻譯的圖標(biāo)也采用A和文兩個(gè)字的圖標(biāo)，只不過(guò)支持的語(yǔ)言沒(méi)有谷歌豐富。

3、語(yǔ)言支持：

谷歌翻譯支持語(yǔ)言的數(shù)量是最多的，沒(méi)有之一！有道翻譯和百度翻譯與之相比都相差太多。在谷歌翻譯中，用戶可以方便的選擇源語(yǔ)言和目標(biāo)語(yǔ)言，所有語(yǔ)言都是按

照字母書序排列的，當(dāng)然，為了方便，源語(yǔ)言可以直接選擇檢測(cè)語(yǔ)言。

有道翻譯官的語(yǔ)言選擇界面是最反人類的，所有支持的語(yǔ)言互相翻譯竟然設(shè)計(jì)成了下拉菜單，用戶不能選擇源語(yǔ)言后在選擇目標(biāo)語(yǔ)言，必須瀏覽整個(gè)列表，此外界面上使用了popover設(shè)計(jì)，一次還只能看到幾種語(yǔ)言，手機(jī)翻譯app 翻譯app 真是怎么讓人迷惑怎么來(lái)。

百度翻譯雖然支持的語(yǔ)言種類不算多，但源語(yǔ)言和目標(biāo)語(yǔ)言的設(shè)計(jì)還是不錯(cuò)的，不會(huì)像有道翻譯官那樣，讓人產(chǎn)生混亂的感覺(jué)。手機(jī)翻譯app 翻譯app 百度翻譯的語(yǔ)言選擇界面還增加了國(guó)旗標(biāo)識(shí)，讓用戶可以更好更方便的選擇語(yǔ)言，這點(diǎn)設(shè)計(jì)上要比谷歌好一些。

4、輸入：

翻譯軟件中最重要的當(dāng)然是將需要的內(nèi)容輸入至應(yīng)用內(nèi)，手機(jī)翻譯app 翻譯app 三款A(yù)pp都將主界面設(shè)計(jì)為可以直接輸入的狀態(tài)，畢竟快速輸入后才讓軟件開(kāi)始工作。

谷歌翻譯支持語(yǔ)音輸入和手寫輸入，手機(jī)翻譯app 翻譯app 當(dāng)然普通的鍵盤打字三款A(yù)pp都是支持的。谷歌翻譯的語(yǔ)音輸入風(fēng)格很像Google

Now語(yǔ)音助理，這也是谷歌的傳統(tǒng)強(qiáng)勢(shì)了，手機(jī)翻譯app 翻譯app 語(yǔ)音錄入非常準(zhǔn)確，支持中文和英文混合輸入。手寫輸入的用途并不是很大，更適合不喜歡打字的用戶，識(shí)別率不算很高，稍有連筆就會(huì)出現(xiàn)不識(shí)別的現(xiàn)象。

讓人可惜的是有道翻譯官并不支持語(yǔ)音輸入，手機(jī)翻譯app 翻譯app 而百度翻譯的語(yǔ)音輸入體驗(yàn)明顯要比谷歌翻譯相差很多，但用戶點(diǎn)擊話筒后，出現(xiàn)彈窗等待用戶說(shuō)話，而且不能中文和

英文混著說(shuō)，輸完之后還要點(diǎn)按完畢，手機(jī)翻譯app 翻譯app 自從Siri出現(xiàn)后，所有說(shuō)完都要點(diǎn)完畢的都會(huì)很影響心情好不好。谷歌的語(yǔ)音輸入可能是最優(yōu)秀，最完整的語(yǔ)音錄入功能

了。

有道翻譯官?zèng)]有語(yǔ)音錄入，手機(jī)翻譯app 翻譯app 拍照即時(shí)翻譯的效果還是非常不錯(cuò)的。谷歌翻譯沒(méi)有拍照翻譯功能，比較可惜，不過(guò)谷歌搜索應(yīng)用中的Goggles功能的確不錯(cuò)，如果能融入翻譯應(yīng)用中，那就太好了。實(shí)際體驗(yàn)中，有道翻譯官和百度翻譯的拍照功能都非常不錯(cuò)，當(dāng)然雖然反應(yīng)速度很快，但面對(duì)較長(zhǎng)單詞時(shí)還是會(huì)出現(xiàn)只識(shí)別一部分的現(xiàn)象，這可能是識(shí)別算法上的問(wèn)題。