在PHP文件下載過程中，我們可能會遇到文件名變為亂碼的問題。這是因為在使用header()設置Content-Disposition頭時，文件名必須是ASCII碼字符串，而如果文件名包含非ASCII字符（如中文），那么瀏覽器會使用URL編碼進行轉碼，導致下載文件名亂碼。

例如，我們要下載一個名為“圖片.png”的文件，如果文件名采用UTF-8編碼，那么在設置下載頭時應該這樣寫：

header("Content-Type: application/force-download");
header("Content-Disposition: attachment; filename=\"" . iconv('UTF-8', 'ISO-8859-1//IGNORE', '圖片.png') . "\"");

在這個例子中，我們使用了iconv()函數將UTF-8編碼的文件名轉換為ASCII碼字符串，使得瀏覽器不會對文件名進行轉碼。

但是，這種方法并不是萬無一失的。有些操作系統（如Windows）對文件名長度有限制，如果使用iconv()轉換后的ASCII碼字符串長度超過了操作系統的限制，那么下載時將會出現未知錯誤。

還有一種解決方法是直接使用標準ASCII字符集作為文件名。例如，我們可以把“圖片.png”改名為“tupian.png”，這樣就不會出現文件名亂碼的問題了。

除了文件名，還有一些其它因素會導致下載文件名亂碼。比如，如果我們的PHP文件本身采用的是UTF-8編碼，而缺省的HTTP頭也是Content-Type: text/html; charset=UTF-8，那么下載鏈接就會受到這個編碼的影響，導致文件名變成亂碼。

為了解決這個問題，我們需要在下載時顯式地設置Correct-Type頭，告訴瀏覽器要下載的文件是二進制文件，而不是文本文件。

header("Content-Type: application/force-download");
header("Content-Disposition: attachment; filename=\"tupian.png\"");
header("Content-Type: application/octet-stream");
header("Content-Length: " . filesize($file));//文件大小
readfile($file);//輸出文件內容

總之，要避免下載文件名亂碼，我們必須謹慎地設置Content-Disposition頭和Content-Type頭，確保文件名不包含非ASCII字符，以及設置Correct-Type頭，讓瀏覽器正確處理文件下載請求。