在CSS中，可以使用vertical-align屬性來調整文字的位置。該屬性用于設置元素內部的行內元素和圖像的垂直對齊方式。

在默認情況下，文字會位于行盒的基線上方。如果需要將文字垂直居中或調整其位置，可以使用vertical-align屬性來實現。

/* 將文字垂直居中 */
.text {
display: inline-block;
vertical-align: middle;
}
/* 將文字向下移動10像素 */
.text {
display: inline-block;
vertical-align: 10px;
}

需要注意的是，vertical-align屬性只適用于行內元素和表格單元格。如果要將塊級元素中的文字垂直居中，可以使用其他方法，如設置該塊級元素的高度并使用line-height屬性。

/* 將塊級元素中的文字垂直居中 */
.div {
height: 50px;
line-height: 50px;
}

總之，vertical-align屬性是一種快速調整文字垂直位置的方式，可以在行內元素和表格單元格中使用。