在web開發中，我們經常需要使用html特殊符號，比如大于號（>）、小于號（<）、引號（"）、等號（=）等等。這些特殊符號在html中有特殊的用途，如果我們需要在頁面中顯示這些符號，就需要進行轉譯，否則會造成頁面解析錯誤。

jQuery是一款非常流行的JavaScript庫，它提供了非常方便的方法來操作文檔對象模型（DOM）。在jQuery中，我們可以使用.html()或.text()方法來修改頁面的內容。但是如果我們直接在這些方法中輸入特殊符號的字符，就會出現問題。

為了解決這個問題，jQuery提供了一個叫做$.parseHTML()的方法。這個方法可以將字符串轉換為html元素，并對其中的特殊符號進行轉譯。下面是一個使用$.parseHTML()方法的示例：

var htmlString = '<div>This is a &lt;div&gt;</div>';
var htmlElements = $.parseHTML(htmlString);
$('body').append(htmlElements);

上面的代碼會在body中添加一個div元素，其中包含一個<div>的字符串。由于使用了$.parseHTML方法，字符串中的<符號被轉譯成了實體符號<，從而正確地顯示在頁面中。

除了$.parseHTML()方法，還可以使用jQuery提供的其他方法來進行轉譯。比如，$.html()方法會將所有的特殊符號都進行轉譯，而$.text()方法則只會將一些重要的特殊符號進行轉譯。

總之，在使用jQuery修改html元素的內容時，一定要注意特殊符號的轉譯問題，避免出現頁面解析錯誤。