jQuery是一款十分強大的JavaScript庫，它為我們提供了許多便捷的API，使得開發人員可以輕易地完成常見的功能需求。其中，設置圖片邊框顏色漸變也是jQuery的一個小技巧。

$(function(){
$('img').hover(function(){
$(this).animate({borderColor: 'red'},500);
}, function(){
$(this).animate({borderColor: '#ccc'},500);
});
});

上述代碼的解釋如下：

1. $()是jQuery選擇器，用于選擇指定的元素。

2. $(function(){})是一個簡寫的document.ready()函數，表示DOM加載完成后執行相關代碼。

3. $('img')用于選擇所有的圖片元素。

4. .hover()是一個鼠標懸停事件，包括兩個參數：第一個參數是懸停時執行的函數，第二個參數是懸停結束時執行的函數。

5. $(this)指代當前的圖片元素。

6. .animate()是一個動畫效果函數，用于將CSS樣式以動畫的形式改變。

7. {borderColor: 'red'}表示將邊框顏色改為紅色。

8. 500表示動畫過程的時間。

通過上述代碼，我們可以在懸停時為圖片設置邊框顏色漸變，以增加用戶的交互體驗。