PHP是現今最為流行的后端開發語言之一，具有快速、高效、靈活等優點，常用于Web應用程序開發。其中之一的郵件傳輸功能經常被用來實現發郵件操作，以便網站向用戶發送電子郵件。

PHP為我們提供了一個內置的函數：mail()，可以發送郵件到指定的郵箱。使用該函數需要注意以下幾點：

1. PHP的環境需要具有發送郵件的權限；
2. 在調用mail()函數之前需要進行SMTP和使用者身份驗證設置；

例如：

$to = "example@example.com";
$subject = "Test mail";
$message = "Hello! This is a simple email message.";
$from = "example@example.com";
$headers = "From:" . $from;
mail($to,$subject,$message,$headers);
echo "Mail Sent.";

代碼中，mail()函數的第一個參數是收件人地址，第二個參數是郵件主題，第三個參數是郵件正文，第四個參數是郵件頭部信息。

然而，有時我們需要在郵件中添加附件，PHP也為我們提供了現成的函數：PHPMailer。通過該庫，我們可以方便地設置郵件多種形式、發信人、收件人、SMTP服務器登錄方式以及附件等信息。

例如：

require_once('class.phpmailer.php');
$mail = new PHPMailer();
$mail->IsSMTP(); // 定義使用SMTP協議發送郵件
$mail->CharSet = "UTF-8"; // 設置編碼
$mail->SMTPAuth = true; // 表示SMTP服務器需要身份驗證
$mail->SMTPSecure = "ssl"; // 定義傳輸的加密方式
$mail->Host = "smtp.qq.com"; // SMTP服務器地址
$mail->Port = 465; // SMTP服務器端口號
$mail->Username = "yourusername@qq.com"; // 發郵件的賬號
$mail->Password = "yourpassword"; // 發郵件的密碼
$mail->SetFrom('yourusername@qq.com', '發件人標題'); // 郵件發送者的發件地址和名稱
$mail->AddReplyTo("reply@xx.com","Reply"); // 設置回復地址和名稱
$mail->Subject = "這是一個測試郵件"; // 郵件主題
$mail->MsgHTML(file_get_contents('emailcontent.html')); // 郵件內容
$mail->AddAttachment('attachment.png'); // 添加附件
$mail->AddAddress("example@xx.com", "收件人姓名"); // 收件人地址和名稱
if(!$mail->Send()) {
echo "發送失敗：" . $mail->ErrorInfo;
} else {
echo "發送成功";
}

代碼中，我們通過PHPMailer提供的類進行了相關的設置，這樣就可以更靈活地對郵件進行處理，包括多元化的郵件樣式和添加附件等。

在進行郵件發信操作時需要注意以下幾點：

1. 發信人和發信地址需要網站進行實名認證才能被使用；
2. 發信人和發信地址需要進行SPF、DMARC設置后才能被使用；
3. 發信人和發信地址需要進行DNS記錄設置，使獲得更好的郵件到達率；
4. 發件內容需要注意語法格式，系統才可以正常解析；
5. 郵箱服務器反垃圾郵件策略需要進行合理設置，否則可能存在郵件被拒收的情況。

綜上所述，PHP可以方便實現郵件的發送以及相關設置，同時需要注意合理的郵件反垃圾策略以及郵件格式。