PHP是一種開源的通用網頁編程語言，適用于網頁開發，但其多語言支持的特性也為多語言網站開發提供了良好的支持。其中，bindtextdomain是一種實現多語言支持的函數，它允許在PHP應用中使用gettext翻譯工具來實現多語言支持的功能。

首先，我們需要了解gettext的基本概念。

//獲取本地化信息
bindtextdomain($domain, $directory);
//設置domain信息
textdomain($domain);
//獲取domain信息
bind_textdomain_codeset($domain, $codeset);
//設置文字編碼
gettext($msgid);

其中，第一個參數$domain表示翻譯的名字，通常是網站名或應用名；第二個參數$directory表示放置翻譯文件(.po or .mo)的目錄絕對路徑。這些文件通常是在語言包中下載。獲取本地化信息時，系統會在$directory目錄下按照當前語言和綁定的域名搜索相應的翻譯文件。如果找到，則可以使用textdomain函數將當前domain設置為系統已找到的翻譯文件所對應的domain。

例如，若我們有一個“hello world”的應用，我們可以通過如下代碼實現gettext支持。

// 綁定domain "helloworld"至 "local" 目錄
bindtextdomain("helloworld", "/usr/share/locale");
// 成功綁定到 "helloworld"的目錄
echo bind_textdomain_codeset("helloworld", "UTF-8");
// 顯示"UTF-8"
textdomain("helloworld");
// 計算翻譯值
echo _("Hello World!");

在此例中，gettext會在/usr/share/locale/helloworld目錄下尋找翻譯文件。根據當前語言進行選擇，并使用textdomain函數設置當前domain為"helloworld"。之后，_"Hello World!"這一函數將翻譯為當前所選語言版本的“你好世界！”。

相應地，對于一個網站而言，可以將所有翻譯信息存放在locale文件夾中，使用bindtextdomain來綁定域名為網站名。而對于一個應用，將翻譯信息放置于應用的lang文件夾中，使用bindtextdomain來綁定域名為應用名。如此一來，我們便可以輕松地通過gettext函數實現多語言支持。

最后，需要注意的就是程序的多語言支持并不是單純地將文案轉換為對應的語言，而是需要針對不同語言的句子結構、習慣等因素進行微調和修改，以使翻譯的前后語義更加貼近。因此，在實際開發中，需要認真對翻譯文本進行審核和修改。