中英文對照的雙語繪本跟普通的英文繪本比較?
我覺得看孩子的年齡吧。孩子小的時候,甭管是英文的還是中英文的,孩子都不認識啊,所以這個時候,讓孩子看什么單詞啦漢字啦,孩子也看不懂,這個時候選繪本還是子圖畫為主。
一方面靠看,讓孩子通過圖片自己來了解內容;一方面還要靠家長給講。其實我覺得適合太小的孩子看的繪本上面如果有英文、漢字,還是給父母看的。方便父母給孩子講嘛。
孩子大了,可以再根據孩子的學習水平、興趣愛好等等給孩子選擇繪本。
中英文對照的雙語繪本跟普通的英文繪本比較?
我覺得看孩子的年齡吧。孩子小的時候,甭管是英文的還是中英文的,孩子都不認識啊,所以這個時候,讓孩子看什么單詞啦漢字啦,孩子也看不懂,這個時候選繪本還是子圖畫為主。
一方面靠看,讓孩子通過圖片自己來了解內容;一方面還要靠家長給講。其實我覺得適合太小的孩子看的繪本上面如果有英文、漢字,還是給父母看的。方便父母給孩子講嘛。
孩子大了,可以再根據孩子的學習水平、興趣愛好等等給孩子選擇繪本。