在Java中，我們可以通過正則表達式來區分電話號碼和手機號碼。下面是一個簡單的示例代碼：

String phoneNumber = "+8613688888888";
if(phoneNumber.matches("^1[34578]\\d{9}$")) {
System.out.println(phoneNumber + "是手機號碼");
}else if(phoneNumber.matches("^\\d{3}-\\d{8}|\\d{4}-\\d{7,8}$")) {
System.out.println(phoneNumber + "是電話號碼");
}else {
System.out.println(phoneNumber + "不是電話號碼或手機號碼");
}

在上面的代碼中，我們使用matches方法來判斷當前字符串是否符合我們所定義的正則表達式。如果符合條件，那么這個字符串就是我們所需要的電話號碼或手機號碼。

這里用到的正則表達式分別為：

1. 手機號碼的正則表達式：^1[34578]\d{9}$
2. 電話號碼的正則表達式：^\d{3}-\d{8}|\d{4}-\d{7,8}$

其中，手機號碼的正則表達式中，^表示匹配字符串的開頭，$表示匹配字符串的結尾，[34578]表示限定第二位數字只能是3、4、5、7、8中的一個，\d表示匹配一個數字，{9}表示該數字恰好出現9次。

對于電話號碼的正則表達式，它分為兩個部分，用|分隔。第一個部分^\d{3}-\d{8}$表示匹配區號-電話號碼格式的電話號碼，第二個部分^\d{4}-\d{7,8}$表示匹配帶有“0”的電話號碼。

總的來說，Java中通過正則表達式來區分電話號碼和手機號碼是非常簡單的，只需要定義對應的正則表達式進行匹配即可。