在使用d3讀取json文件時，如果文件中存在中文字符，有可能會出現亂碼的問題。這是因為json默認使用UTF-8編碼，而d3的讀取函數默認使用ISO-8859-1編碼，導致中文字符無法正確顯示。

解決這個問題的方法很簡單，只需在d3的讀取函數中添加一個參數，指定編碼為UTF-8即可：

d3.json("data.json", function(data){
// do something with data
}, "utf-8");

這里的"utf-8"即為指定的編碼方式。如果你的json文件使用的編碼不是UTF-8，那么就需要將相應的編碼名稱替換成你所使用的編碼名稱。

另外，如果你想使用d3讀取csv文件時也遇到了中文亂碼的問題，同樣可以使用類似的方法，指定編碼方式：

d3.csv("data.csv", function(data){
// do something with data
}, "utf-8");

總之，只要指定了正確的編碼方式，d3就可以正確地讀取包含中文字符的json或csv文件。