在HTML5中，可以使用CSS來為網頁添加背景顏色。如果你想要一種灰色的透明背景，可以按照以下步驟設置：

body {
background-color: rgba(128, 128, 128, 0.5);
}

在這段代碼中，“rgba”表示 red（紅色）、green（綠色）、blue（藍色）和alpha（透明度）的縮寫。數字128表示灰色的RGB值，數字0.5表示透明度，數值從0（完全透明）到1（完全不透明）。

通過將上述代碼添加到CSS文件的可用區域中，我們可以使網頁的背景顏色變為灰色的半透明。如果你想要調整透明度或顏色，只需要更改數字即可。