在HTML中，表格是一個非常常見的元素。然而，當需要將表格嵌入到另一個容器中時，表格的邊框會顯得很突兀。因此，將表格邊框設置為透明是一個很好的解決辦法。

<table style="border-collapse: collapse; border: none;">
<tr>
<th>標題1</th>
<th>標題2</th>
<th>標題3</th>
</tr>
<tr>
<td>內容1</td>
<td>內容2</td>
<td>內容3</td>
</tr>
<tr>
<td>內容4</td>
<td>內容5</td>
<td>內容6</td>
</tr>
</table>

上述代碼中，利用了CSS的樣式，其中`border-collapse`的值為`collapse`表示邊框合并，而`border`的值為`none`則表示沒有邊框。此外，也可以將`border`的值設為`transparent`或者`rgba(0, 0, 0, 0)`，從而實現邊框透明的效果。

需要注意的是，實現表格邊框透明的效果時，應將表格里的單元格和表頭的單元格都設置為沒有邊框。

總之，通過將表格邊框設置為透明，可以讓表格更好地與容器進行融合，讓整個頁面的視覺效果更為完美。