CSS表并列是一種在HTML中使用CSS創建并列的技術。它可以通過將表格中的列并排顯示，使得網頁更加易于閱讀和瀏覽。

<style>
table{
width: 100%;
border-collapse: collapse;
}
td{
padding: 10px;
border: 1px solid #ccc;
}
.table-container{
display: flex;
}
</style>
<div class="table-container">
<table>
<tr>
<td>First Name</td>
<td>Last Name</td>
<td>Age</td>
</tr>
<tr>
<td>John</td>
<td>Doe</td>
<td>32</td>
</tr>
<tr>
<td>Jane</td>
<td>Doe</td>
<td>28</td>
</tr>
</table>
<table>
<tr>
<td>City</td>
<td>Country</td>
<td>Postcode</td>
</tr>
<tr>
<td>New York</td>
<td>USA</td>
<td>10001</td>
</tr>
<tr>
<td>London</td>
<td>UK</td>
<td>SW1A 1AA</td>
</tr>
</table>
</div>

在上面的代碼中，我們首先定義了兩個表格，每個表格都有三列數據。接下來，我們使用CSS的flex布局屬性將它們并排顯示。這使得表格容器的寬度自動適應瀏覽器窗口大小，而且兩個表格的寬度相等。

CSS表并列是一種流行的技術，因為它可以極大地減少網頁的滾動，并且使得數據更加易于理解。