CSS中可以通過設置樣式來實現圖片和文字分別左右顯示的效果。

img {
float:left;
margin-right:10px;
}
.text {
float:right;
}

上面的CSS代碼中，我們首先為圖片設置了左浮動，并設置了右邊距，這樣圖片就在左側，而文字則在右側。對于文字，我們也設置了右浮動。

通過以上的代碼，我們可以實現圖片和文字分別左右顯示的效果。在實際應用中，可以根據需要調整圖片和文字的位置、大小等。