CSS中有時候需要按比例縮小表格，以適應屏幕大小或者頁面布局的需要。這種縮放可以使用CSS3中的transform屬性來實現。具體實現如下：

table {
width: 100%;
border-collapse:collapse;
transform: scale(0.8);
}

以上代碼中，我們將表格的寬度設置為100%，使其能夠占滿整個父級容器。接著，我們使用border-collapse屬性把表格中相鄰的單元格邊框合并為一條線，以增加頁面的美觀性。最后，我們使用transform: scale(0.8)把表格縮小了20%，以適應指定的容器大小。

縮放比例可以根據具體情況去設置。例如，如果我們想讓表格縮小到原來的50%，可以這么寫：

table {
width: 100%;
border-collapse:collapse;
transform: scale(0.5);
}

需要注意的是，縮放會影響表格中的所有元素，包括文字、圖片和其他HTML標簽。因此，我們需要確保縮放后的表格保持良好的可讀性和用戶體驗。